Экспедиционный круиз в Антарктику «Антарктический полуостров + Море Уэдделла» на мега-яхте SH Vega

Отзывы путешественников

To be honest, I was very afraid to go. At 57 years old... but my daughter insisted and said: “Mom, this is the last chance.” And I agreed. Already at the airport I was nervous. But when I boarded the ship, the crew greeted me like a queen. They helped me with my suitcase, showed me the cabin, and made sure I was comfortable. It was very nice. The first days were wavy, yes. I lay in the cabin, looked out the window at the waves, thought: “well, I went, and now I regret it.” But then I got up, went to the dining room, ate some soup - and somehow it became easier. It turns out that movement helps. When we approached Antarctica, I will never forget this moment. I went out onto the deck, and there... how can I say... a white light. Everything is white, blue, and such purity, such air. I stood up and cried like a little girl. Then it seemed to me that I had gone crazy, but then I looked around and saw that other people were standing and silent, and some also had a sparkle in their eyes. And here I am standing on the icy shore of Antarctica, somewhere very close there are penguins, and I am alive, I am here, I see it. It was strong. Penguins are not at all what you see on TV. They are so funny, so important, they walk like little old men. I laughed like a child. I took pictures on my phone, although I’m not good at photography, but I didn’t care - I just wanted to remember. It was very pleasant on board. People are different, but everyone is somehow kind. At lunch I sat next to a family from Australia, we talked and laughed, although I remember English from school, I’ve half forgotten it. But somehow we understood each other. The food was very good. I thought there would be something from the ship there, but no, the food was delicious. And the cabin was warm, I slept well. True, things took a long time to dry, but that’s not a problem. The most important thing is the colors that I saw. Blue ice - I've never seen such blue. And when the sun is shining at sunset, the sky is pink, and the ice is blue, and everything is reflected in the water... I remember I stood and thought: “this is what I wanted to live for, for moments like these.” When I returned home, I was very tired physically, but very content in my soul. My daughter looked at me and said: “Mom, you are glowing.” I didn’t glow, of course, but I was happy.

Я честно говоря очень боялась ехать. В мои 57 лет... но дочка настояла, сказала: "мама, это последний шанс". И я согласилась. Уже в аэропорту я нервничала. Но когда я поднялась на борт судна, экипаж встретил меня как королеву. Помогли с чемоданом, показали каюту, убедились, что я всё комфортно. Это было очень приятно. Первые дни были волнистыми, да. Я лежала в каюте, смотрела в окно на волны, думала: "ну вот, поехала, и теперь жалею". Но потом я встала, пошла в столовую, съела супа - и как-то стало легче. Оказывается, движение помогает. Когда мы подошли к Антарктиде, я никогда не забуду этот момент. Вышла на палубу, а там... как это сказать... белый свет. Всё белое, голубое, и такая чистота, такой воздух. Я встала и плакала как маленькая. Потом мне показалось, что я сошла с ума, но потом я посмотрела вокруг, и видела, что и другие люди стоят и молчат, и у некоторых тоже блеск в глазах. И вот я стою на ледяном берегу Антарктиды, где-то совсем рядом пингвины, а я живая, я здесь, я это вижу. Это было сильно. Пингвины - это совсем не то, что ты видишь в телевизоре. Они такие смешные, такие важные, ходят как маленькие старички. Я смеялась, как ребёнок. Фотографировала на телефон, хотя я плохо разбираюсь в фотографии, но мне было всё равно - я просто хотела помнить. На борту было очень приятно. Люди разные, но все как-то добрые. За обедом сидела рядом с семьёй из Австралии, мы поговорили, смеялись, хотя я английский помню из школы, наполовину забыла. Но как-то мы поняли друг друга. Еда была очень хорошая. Я думала, что там будет что-то такое корабельное, но нет, готовили вкусно. И каюта была тёплая, я хорошо спала. Правда, вещи сохли долго, но это не беда. Самое главное - это краски, которые я видела. Голубой лёд - я никогда не видела такого голубого. И когда солнце светит на закате, небо розовое, а лёд голубой, и всё отражается в воде... я помню, я стояла и думала: "вот для этого я и хотела жить, ради таких моментов". Когда я вернулась домой, я была очень уставшей физически, но душой очень довольной. Дочка смотрела на меня и говорила: "мама, ты светишься". Я не светилась, конечно, но я была счастлива.